Neierasts tukšums: Romas muzeji atkal vēruši durvis apmeklētājiem

15
(atjaunots 13:51 04.02.2021)
  • Vatikāna muzeja direktore Barbara Jata (no kreisās) dāvā ziedus pirmajiem apmeklētājiem, 1. februāris
  • Vīrietis kāpj pa Bramantes kāpnēm Vatikāna muzejā
  • Siksta kapela Vatikāna muzeja atvēršanas dienā, 1. februārī
  • Kaķis pavada koncerta vadītāju Kolizejā pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī
  • Apmeklētāji Vatikāna muzejā pēc lokdauna beigām, 1. februāri
  • Pianista mēģinājums pirms koncerta Kolizejā pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī
  • Vatikāna muzejs pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī
  • Sfēra Vatikāna muzejā pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī
  • Apmeklētājs aplūko Siksta kapelu Vatikāna muzeja atvēršanas dienā, 1. februārī
  • Apmeklētāji Nevainīgās ieņemšanas zālē Vatikānā, 1. februārī
  • Tukšs gaitenis Vatikāna muzeja atvēršanas dienā, 1. februārī
  • Vatikāna muzeju atslēgu galvenais atslēgu glabātājs
  • Apmeklētāji Vatikāna muzejā 2021. gada 1. februārī
Gandrīz trīs mēnešus Itālijas un Vatikāna muzeji bija slēgti koronavīrusa ierobežojumu dēļ. Tagad, no 1. februāra tie atkal pieņem apmeklētājus.

30. janvārī Itālijas varasiestādes lēma mīkstināt epidemioloģisko režīmu lielākajā daļā valsts reģionu.
Lēmums ļāva no 1. februāra atkal atvērt lielāko daļu Itālijas un Vatikāna galveno muzeju. Tiesa, tos var apmeklēt tikai darba dienās, visbiežāk tikai pēc pieraksta. Apmeklētāju skaits ir stingri ierobežots.
Apmeklētājiem ir jāvalkā maskas un jāievēro sociālā distance. Pie ieejas visiem izmēra temperatūru.
Tomēr pat ar visiem šiem ierobežojumiem muzeju atvēršana ir liels notikums gan pašām kultūras iestādēm, gan publikai.
Paskatieties, kā izskatījās muzeji Romā ilgi gaidītās atvēršanas dienā.

15
  • Vatikāna muzeja direktore Barbara Jata (no kreisās) dāvā ziedus pirmajiem apmeklētājiem, 1. februāris
    © AFP / Andreas Solaro

    Vatikāna muzeja direktore Barbara Jata (no kreisās) dāvā ziedus pirmajiem apmeklētājiem, 1. februāris

  • Vīrietis kāpj pa Bramantes kāpnēm Vatikāna muzejā
    © AFP / Andreas Solaro

    Vīrietis kāpj pa Bramantes kāpnēm Vatikāna muzejā

  • Siksta kapela Vatikāna muzeja atvēršanas dienā, 1. februārī
    © AFP / Andreas Solaro

    Siksta kapela Vatikāna muzeja atvēršanas dienā, 1. februārī

  • Kaķis pavada koncerta vadītāju Kolizejā pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī
    © REUTERS / Yara Nardi

    Kaķis pavada koncerta vadītāju Kolizejā pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī

  • Apmeklētāji Vatikāna muzejā pēc lokdauna beigām, 1. februāri
    © AFP / Andreas Solaro

    Apmeklētāji Vatikāna muzejā pēc lokdauna beigām, 1. februāri

  • Pianista mēģinājums pirms koncerta Kolizejā pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī
    © REUTERS / Yara Nardi

    Pianista mēģinājums pirms koncerta Kolizejā pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī

  • Vatikāna muzejs pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī
    © AFP / Andreas Solaro

    Vatikāna muzejs pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī

  • Sfēra Vatikāna muzejā pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī
    © AFP / Andreas Solaro

    Sfēra Vatikāna muzejā pēc ierobežojumu mīkstināšanas Romā, 1. februārī

  • Apmeklētājs aplūko Siksta kapelu Vatikāna muzeja atvēršanas dienā, 1. februārī
    © AFP / Andreas Solaro

    Apmeklētājs aplūko Siksta kapelu Vatikāna muzeja atvēršanas dienā, 1. februārī

  • Apmeklētāji Nevainīgās ieņemšanas zālē Vatikānā, 1. februārī
    © AFP / Andreas Solaro

    Apmeklētāji Nevainīgās ieņemšanas zālē Vatikānā, 1. februārī

  • Tukšs gaitenis Vatikāna muzeja atvēršanas dienā, 1. februārī
    © AFP / Andreas Solaro

    Tukšs gaitenis Vatikāna muzeja atvēršanas dienā, 1. februārī

  • Vatikāna muzeju atslēgu galvenais atslēgu glabātājs
    © AP Photo / Andrew Medichini

    Vatikāna muzeju atslēgu galvenais atslēgu glabātājs

  • Apmeklētāji Vatikāna muzejā 2021. gada 1. februārī
    © AFP / Andreas Solaro

    Apmeklētāji Vatikāna muzejā 2021. gada 1. februārī

Tagi:
Roma, muzejs, Itālija

Apšaudes, blokāde, nāve un Uzvaras karogs: Lielais Tēvijas karš fotogrāfijās

8
(atjaunots 11:42 08.05.2021)
Kā klausījās paziņojumu par fašistiskās Vācijas uzbrukumu Padomju Savienībai, kā pārdzīvoja apšaudes un ugunsgrēkus, kā cīnījās un kā uzvarēja Lielajā Tēvijas karā – tas viss šajās fotogrāfijās.

Uzvaras Lielajā Tēvijas karā 76. gadadienas priekšvakarā publicējam arhīva fotogrāfijas, kurās iemūžināti 1941. -1945. gada briesmīgie notikumi.

8
  • © Sputnik / Max Alpert

    1941. — 1945. gada Lielais Tēvijas karš. Maksa Alperta fotogrāfija "Bataljona komandieris". 18. armijas 4. strēlnieku divīzijas 220. strēlnieku pulka jaunākais politiskais vadītājs Aleksejs Jerjomenko nomainīja ievainoto rotas komandieri un gāja bojā, vedot karavīrus pretuzbrukumā. Luganskas apgabala Slavjanoserbskas rajona ciems "Horošeje".

  • © Sputnik / Max Alpert

    Padomju sievietes un bērni atgriežas mājās 1943. gads

  • © Sputnik / Max Alpert

    Izlūki forsē Kubaņas upi, 1943. gads

  • © Sputnik / Yevgeny Khaldei

    Maskavas iedzīvotāji klausās ziņojumu par fašistiskās Vācijas uzbrukumu Padomju Savienībai 1941. gada 22. jūnijā

  • © Sputnik / Yakov Ryumkin

    "Atmiņas par mierīgu dzīvi". Staļingrada, 1943. g.

  • © Sputnik / Max Alpert

    Artilērijas apakšvienības apšauda ienaidnieku. Ziemeļkaukāza.

  • © Sputnik / Yevgeny Khaldei

    Zenītartilēristi sargā atbrīvotās Sevastopoles debesis.

  • © Sputnik / Vsevolod Tarasevich

    Blokādes Ļeņingradas iedzīvotāji, 1942. gads

  • © Sputnik / Anatoliy Garanin

    Tanku pulks pirms došanās uz fronti. Maskava, 1941. gada jūnijs

  • © Sputnik / Anatoliy Garanin

    "Kareivja nāve". Krimas fronte. 1941. — 1945. gada Lielais Tēvijas karš.

  • © Sputnik / Anatoliy Garanin

    Aerostati Ļeņingradā. 1941. gads

  • © Sputnik / Anatoliy Garanin

    Māte, riskējot ar dzīvību, sargā savu bērnu apšaudes laikā, 1941. gads

  • © Sputnik / Yevgeny Khaldei

    Sagūstīti vācieši Sevastopoles drupās, 1942. gads

  • © Sputnik / Yevgeny Khaldei

    Melnās jūras flote. Iznīcinātāji debesīs virs Sevastopoles, 1944. gads

  • © Sputnik / Max Alpert

    Hitlerieši nodedzināja baltkrievu ciemu, 1944. gads

  • © Sputnik / Mark Markov-Grinberg

    Padomju karavīri. 2. Baltkrievijas fronte. 1941. — 1945. gada Lielais Tēvijas karš.

  • © Sputnik / Anatoliy Garanin

    Sagūstīti vācieši Piemaskavā, 1941. gads

  • © Sputnik / Anatoliy Garanin

    Mobilizācija. Maskava, 1941. gada 23. jūnijs.

  • © Sputnik / Mark Markov-Grinberg

    Karavīri mācību laikā, Brjanskas fronte, 1942. gads

  • © Sputnik / Yevgeny Khaldei

    Dienvidslāvijas ciema Omoļica iedzīvotāji sveicina padomju lidotāju Semjonu Boiko, 1944. gads.

  • © Sputnik / Yevgeny Khaldei

    Kaujas Sevastopolē 1944. gads

  • © Sputnik / Yevgeny Khaldei

    Kara tehnikas kustības regulētāja Marija Šaļņova Berlīnē, 1945. gads

  • © Sputnik / Max Alpert

    Uzvaras parāde Sarkanajā laukumā, 1945. gads

  • © Sputnik / Anatoliy Garanin

    Pretgaisa aizsardzības spēku prožektori apgaismo Maskavas debesis, 1941. gads

  • © Sputnik / Yevgeny Khaldei

    Uzvaras karogs Berlīnē, 1945. gads

"World Press Photo 2021" prestižākās žurnālistu prēmijas uzvarētāji

24
(atjaunots 02:03 06.05.2021)
  • Gada fotogrāfija – dāņu fotogrāfa Madsa Nissena darbs. Pirmais apskāviens piecu mēnešu laikā. Sirmgalvi Rozu Lusiju Lunardi apskauj medicīnas māsa Adriana Silva da Kosta Souza veco ļaužu pansionātā Brazīlijā
  • Kategorijā Galvenās ziņas uzvarējis RIA Novosti fotokorespondents Valērijs Meļņikovs. Fotogrāfijā – Azats Gevorkjans un viņa sieva Anaika pirms pamest savas mājas Lačinā, Kalnu Karabaha rajonā, kas pārgāja Azerbaidžānas kontrolē bruņotajā konfliktā 2020. gadā
  • Amerikāņu fotogrāfes Evelīnas Hokšteinas darbs ieņēma 1. vietu kategorijā Aktuālas ziņas – vīrietis un sieviete strīdas par Atbrīvošanas memoriāla nojaukšanu Linkolnparkā Vašingtonā, 2020. gada 25. jūnijs
  • Kategorijā Mūsdienu problēmas uzvara tikusi fotogrāfam Pablo Tosko no Argentīnas ar darbu Bads, vēl viena kara rēta no Jemenas
  • Krievijas fotogrāfa Oļega Ponomarjova darbs uzvarēja kategorijā Portrets
  • Uzvarētājs kategorijā Daba – amerikāņu fotogrāfs Amijs Vitāle. Žirafi pārved uz drošu vietu no pārplūdušas salas Kenijas rietumu daļā
  • Austrāļu fotogrāfa Ādama Pretija darbs uzvarēja konkursā kategorijā Sports. Alpīnisma zāles Minhenē pandēmijas dēļ bija slēgtas, tāpēc sportisti ar izdomu izvēlējās treniņu vietas
  • Amerikāņu fotogrāfs Ralfs Peiss uzvarēja kategorija Apkārtējā vide. Ziņkārīgs Kalifornijas jūras lauva tuvojas maskai daivinga zonā Kalifornijā. Šādas vietas visā pasaulē ir burtiski pārpludinājušas izmestas maskas
  • Uzņēmums no itāļu fotogrāfa Antonio Fačilongo sērijas Habibi, kas ieņēma 1. vietu kategorijā Ilgtermiņa projekti. Tajā – palestīniešu ieslodzīto sievas, mātes un bērni pie caurlaides punkta Beitseirā. Daudzas spiestas pavadīt ceļā ilgas stundas, lai kaut uz 45 minūtēm tiktos ar tuvu cilvēku Izraēlas cietumā
  • Uzņēmums no krievu fotogrāfa Alekseja Vasiļjeva sērijas Sahabud ieņēma 1. vietu kategorijā Mūsdienu problēmas. Dvīņi Semjons un Stepans tēloja mītiskas būtnes – dulgančus – filmā Vecais Beiberikens. Kino Sahas Republikā strādā cilvēki ar dažādu pieredzi. Jakutu filmas piedalās starptautiskajos festivālos un saņēmušas jau vairāk nekā 80 balvas
  • Foto no itāļu fotogrāfa Lorenco Tunjoli sērijas Sprādziens Beirutas ostā – 1. vieta kategorijā Aktuālas ziņās
  • Fotogrāfa Lalo de Almedia (Brazīlija) darbu sērija Pantanala liesmās ieņēma pirmo vietu kategorijā Apkārtējā vide
  • Kanādiešu fotogrāfa Krisa Donovana uzņēmumu sērija par nākamajiem basketbola čempioniem izcīnīja 1. vietu kategorijā Sports
  • Kategorijā Daba laurus izpelnījusies Džaspera Dusta sērija Pandēmijas baloži – mīlestības stāsts par savvaļas baložiem, kuri sadraudzējās ar fotogrāfa ģimeni izolācijas laikā Nīderlandē
  • Foto sērija The Ameriguns, ko radījis itāļu meistars Gabriele Galimberti ieguva 1. vietu kategorijā Portrets – bijušais jūras kājnieks demonstrē šaujamieročus savas mājas pagalmā Luiziānā
Gada fotogrāfijas titulu izcīnījis dāņu fotogrāfa Madsa Nissena darbs – medicīnas māsas un veco ļaužu pansionāta iemītnieces apskāviens koronavīrusa pandēmijas karstumā.

Prestižākās fotožurnālistu prēmijas "World Press Photo 2021" uzvarētāji pasludināti jau 64. reizi. Sputnik Baltkrievija parādīja darbus, kas saņēmuši galveno balvu un izcīnījuši pirmās vietas dažādās kategorijās.

Kategorijā "Galvenās ziņas" uzvaru guvis RIA Novosti fotokorespondents Valērijs Meļņikovs, kurš radīja veselu fotogrāfiju sēriju "Zaudētā paradīze" par bruņoto konfliktu Kalnu Karabahā 2020. gada rudenī.

 

24
  • Gada fotogrāfija – dāņu fotogrāfa Madsa Nissena darbs. Pirmais apskāviens piecu mēnešu laikā. Sirmgalvi Rozu Lusiju Lunardi apskauj medicīnas māsa Adriana Silva da Kosta Souza veco ļaužu pansionātā Brazīlijā

    Gada fotogrāfija – dāņu fotogrāfa Madsa Nissena darbs. Pirmais apskāviens piecu mēnešu laikā. Sirmgalvi Rozu Lusiju Lunardi apskauj medicīnas māsa Adriana Silva da Kosta Souza veco ļaužu pansionātā Brazīlijā

  • Kategorijā Galvenās ziņas uzvarējis RIA Novosti fotokorespondents Valērijs Meļņikovs. Fotogrāfijā – Azats Gevorkjans un viņa sieva Anaika pirms pamest savas mājas Lačinā, Kalnu Karabaha rajonā, kas pārgāja Azerbaidžānas kontrolē bruņotajā konfliktā 2020. gadā

    Kategorijā "Galvenās ziņas" uzvarējis RIA Novosti fotokorespondents Valērijs Meļņikovs. Fotogrāfijā – Azats Gevorkjans un viņa sieva Anaika pirms pamest savas mājas Lačinā, Kalnu Karabaha rajonā, kas pārgāja Azerbaidžānas kontrolē bruņotajā konfliktā 2020. gadā

  • Amerikāņu fotogrāfes Evelīnas Hokšteinas darbs ieņēma 1. vietu kategorijā Aktuālas ziņas – vīrietis un sieviete strīdas par Atbrīvošanas memoriāla nojaukšanu Linkolnparkā Vašingtonā, 2020. gada 25. jūnijs

    Amerikāņu fotogrāfes Evelīnas Hokšteinas darbs ieņēma 1. vietu kategorijā "Aktuālas ziņas" – vīrietis un sieviete strīdas par Atbrīvošanas memoriāla nojaukšanu Linkolnparkā Vašingtonā, 2020. gada 25. jūnijs

  • Kategorijā Mūsdienu problēmas uzvara tikusi fotogrāfam Pablo Tosko no Argentīnas ar darbu Bads, vēl viena kara rēta no Jemenas

    Kategorijā "Mūsdienu problēmas" uzvara tikusi fotogrāfam Pablo Tosko no Argentīnas ar darbu "Bads, vēl viena kara rēta" no Jemenas

  • Krievijas fotogrāfa Oļega Ponomarjova darbs uzvarēja kategorijā Portrets

    Krievijas fotogrāfa Oļega Ponomarjova darbs uzvarēja kategorijā "Portrets"

  • Uzvarētājs kategorijā Daba – amerikāņu fotogrāfs Amijs Vitāle. Žirafi pārved uz drošu vietu no pārplūdušas salas Kenijas rietumu daļā

    Uzvarētājs kategorijā "Daba" – amerikāņu fotogrāfs Amijs Vitāle. Žirafi pārved uz drošu vietu no pārplūdušas salas Kenijas rietumu daļā

  • Austrāļu fotogrāfa Ādama Pretija darbs uzvarēja konkursā kategorijā Sports. Alpīnisma zāles Minhenē pandēmijas dēļ bija slēgtas, tāpēc sportisti ar izdomu izvēlējās treniņu vietas

    Austrāļu fotogrāfa Ādama Pretija darbs uzvarēja konkursā kategorijā "Sports". Alpīnisma zāles Minhenē pandēmijas dēļ bija slēgtas, tāpēc sportisti ar izdomu izvēlējās treniņu vietas

  • Amerikāņu fotogrāfs Ralfs Peiss uzvarēja kategorija Apkārtējā vide. Ziņkārīgs Kalifornijas jūras lauva tuvojas maskai daivinga zonā Kalifornijā. Šādas vietas visā pasaulē ir burtiski pārpludinājušas izmestas maskas

    Amerikāņu fotogrāfs Ralfs Peiss uzvarēja kategorija "Apkārtējā vide". Ziņkārīgs Kalifornijas jūras lauva tuvojas maskai daivinga zonā Kalifornijā. Šādas vietas visā pasaulē ir burtiski pārpludinājušas izmestas maskas

  • Uzņēmums no itāļu fotogrāfa Antonio Fačilongo sērijas Habibi, kas ieņēma 1. vietu kategorijā Ilgtermiņa projekti. Tajā – palestīniešu ieslodzīto sievas, mātes un bērni pie caurlaides punkta Beitseirā. Daudzas spiestas pavadīt ceļā ilgas stundas, lai kaut uz 45 minūtēm tiktos ar tuvu cilvēku Izraēlas cietumā

    Uzņēmums no itāļu fotogrāfa Antonio Fačilongo sērijas "Habibi", kas ieņēma 1. vietu kategorijā "Ilgtermiņa projekti". Tajā – palestīniešu ieslodzīto sievas, mātes un bērni pie caurlaides punkta Beitseirā. Daudzas spiestas pavadīt ceļā ilgas stundas, lai kaut uz 45 minūtēm tiktos ar tuvu cilvēku Izraēlas cietumā

  • Uzņēmums no krievu fotogrāfa Alekseja Vasiļjeva sērijas Sahabud ieņēma 1. vietu kategorijā Mūsdienu problēmas. Dvīņi Semjons un Stepans tēloja mītiskas būtnes – dulgančus – filmā Vecais Beiberikens. Kino Sahas Republikā strādā cilvēki ar dažādu pieredzi. Jakutu filmas piedalās starptautiskajos festivālos un saņēmušas jau vairāk nekā 80 balvas

    Uzņēmums no krievu fotogrāfa Alekseja Vasiļjeva sērijas "Sahabud" ieņēma 1. vietu kategorijā "Mūsdienu problēmas". Dvīņi Semjons un Stepans tēloja mītiskas būtnes – dulgančus – filmā "Vecais Beiberikens". Kino Sahas Republikā strādā cilvēki ar dažādu pieredzi. Jakutu filmas piedalās starptautiskajos festivālos un saņēmušas jau vairāk nekā 80 balvas

  • Foto no itāļu fotogrāfa Lorenco Tunjoli sērijas Sprādziens Beirutas ostā – 1. vieta kategorijā Aktuālas ziņās

    Foto no itāļu fotogrāfa Lorenco Tunjoli sērijas "Sprādziens Beirutas ostā" – 1. vieta kategorijā "Aktuālas ziņās"

  • Fotogrāfa Lalo de Almedia (Brazīlija) darbu sērija Pantanala liesmās ieņēma pirmo vietu kategorijā Apkārtējā vide

    Fotogrāfa Lalo de Almedia (Brazīlija) darbu sērija "Pantanala liesmās" ieņēma pirmo vietu kategorijā "Apkārtējā vide"

  • Kanādiešu fotogrāfa Krisa Donovana uzņēmumu sērija par nākamajiem basketbola čempioniem izcīnīja 1. vietu kategorijā Sports

    Kanādiešu fotogrāfa Krisa Donovana uzņēmumu sērija par nākamajiem basketbola čempioniem izcīnīja 1. vietu kategorijā "Sports"

  • Kategorijā Daba laurus izpelnījusies Džaspera Dusta sērija Pandēmijas baloži – mīlestības stāsts par savvaļas baložiem, kuri sadraudzējās ar fotogrāfa ģimeni izolācijas laikā Nīderlandē

    Kategorijā "Daba" laurus izpelnījusies Džaspera Dusta sērija "Pandēmijas baloži – mīlestības stāsts" par savvaļas baložiem, kuri sadraudzējās ar fotogrāfa ģimeni izolācijas laikā Nīderlandē

  • Foto sērija The Ameriguns, ko radījis itāļu meistars Gabriele Galimberti ieguva 1. vietu kategorijā Portrets – bijušais jūras kājnieks demonstrē šaujamieročus savas mājas pagalmā Luiziānā

    Foto sērija "The Ameriguns", ko radījis itāļu meistars Gabriele Galimberti ieguva 1. vietu kategorijā "Portrets" – bijušais jūras kājnieks demonstrē šaujamieročus savas mājas pagalmā Luiziānā

Tagi:
fotolente

Neproti valodu nebūs pases: vēstniecība nevar palīdzēt Latvijas pilsonei

0
(atjaunots 17:31 08.05.2021)
Latvijas vēstniecībās ārzemēs apkalpo valsts valodā un mītnes valsts valodā, taču dokumenti jāaizpilda latviešu valodā, vēstniecības darbiniekiem atļauts konsultēt, taču aizliegts aizpildīt dokumentus apmeklētāju vietā.

RĪGA, 8. maijs — Sputnik. Londonā dzīvojošā Latvijas pilsone vēlējās noformēt Latvijas pasi savam bērnam, taču piemirsusi valsts valodu. Vēstniecībā viņai ieteica aicināt tulku vai paņemt līdzi vārdnīcu, jo darbinieki nevar aizpildīt dokumentus latviešu valodā klientu vietā, bet izmantot tālruni nedrīkst, ziņo LTV7 Krievu apraide.

Latvijas pilsone Viļena Tjurina jau daudzus gadus dzīvo Londonā. Nesen sieviete nolēma noformēt Latvijas pasi arī savam dēlam, taču ar dokumentu noformēšanu viņai radās problēmas.

Jau 18 gadus sieviete nelieto latviešu valodu. Taču ar angļu valodu pases noformēšanai nepietika.

"Otrajam dēlam tagad ir trīs mēneši, un mēs gribējām noformēt viņam Latvijas pasi, jo esmu Latvijas pilsone. Astotajā maijā mēs iesim, man jau iepriekš atsūtīja vēstuli. Tajā rakstīts, ka obligāti vai nu jāņem līdzi vārdnīca, vai jāatnāk ar cilvēku, kurš runā latviešu valodā, ja neprotat valodu. Tālruni izmantot nedrīkst. Man nav neviena, ar ko atnākt. Šoreiz domāju, ka vienkārši iešu un mēģināšu atcerēties kādus vārdus," stāsta sieviete.

Latvijas Ārlietu ministrijā skaidro: šāda prasība patiešām pastāv - gadījumam, ja nepieciešams aizpildīt dokumentus uz vietas.

"Latvijas vēstniecībās ārzemēs apkalpo valsts valodā un mītnes valsts valodā. Ja nepieciešams noformēt personu apliecinošus dokumentus vai saņemt citus pakalpojumus, ir jāaizpilda dokumenti. Lai to izdarītu, ir jāprot valsts valoda. Ja šādu zināšanu nav, mēs lūdzam ierasties kopā ar oficiālo tulku vai uzticamu personu," skaidro Ārlietu ministrijas pārstāvis Jānis Beķeris.

Pases nozaudēšanas gadījumā notikušā apstākļi arī būs jāapraksta latviešu valodā. Vēstniecības darbinieki nevar palīdzēt ar dokumentu aizpildīšanu.

"Vēstniecības darbinieki nevar aizpildīt dokumentus cita cilvēka vietā. Lai nebūtu pārpratumu, lai pēc tam nebūtu nekādu pretenziju, ka kaut kas ir nepareizi iztulkots. Tā ir katra cilvēka atbildība. Tāpēc nav problēmu saņemt informāciju mītnes valsts valodā, taču aizpildīt jūsu vietā dokumentus darbinieki nevar," paskaidroja Beķeris.

Viņš piebilda, ka šāda kārtība ir spēkā ne tikai Lielbritānijā, kur sazināšanās notiek angļu valodā, bet arī citu valstu vēstniecībās.

0
Tagi:
pase, latviešu valoda
Pēc temata
EDSO komisārs minoritāšu lietās: Baltijas valodu politikai vajadzīgs līdzsvars
Ar varu mīļš nebūsi: vai latviešu valoda var saliedēt latviešus un krievus?
Aptaujai par Latvijas neatkarību – 30. Kāpēc daudzi krievi balsoja pret?